I think I see what you are getting at Bern. People whose focus is a little too focussed.
Take the example of the page in the link below;
"to manage down "
"blanket risk mitigation costs" (which it has to immediately explain as; i.e. Insurance Premiums) [i.e. not e.g.]
And the word missing from this paragraph;
"In the UK, publicly listed companies are driven by the 1999 Turnbull Report provided directors with guidance on how to tackle internal control leading to the UK Combined Code on Corporate Governance for all UK-listed companies."
Where they know well what the want to say and know which language they are using yet where over-attentiveness (though to neither) leads to out-of-focus-results. One is left to wonder just what is it they were focussed upon?
http://www.4-consulting.com/Tools-Risk_Register.htm